September 16, 2007

Prague Summer - Accomodation ‧布拉格之夏 - 住宿

Hilton Prague is a good place to relax with its quite spacious room and newly renovated facilities, like business center, swimming pool and gym, etc . Yet, it is a bit away from the town centre. Nowhere to walk around, especially at night. Talking about the breakfast buffet, choices of food were very limited and consistent and the food tasted ok.
這次行程下榻於 Hilton Prague,論地點不太方便,附近可說甚麼也沒有。可能如此,房間較寬敞。酒店的設施也很齊全,有商務中心、游泳池和健身室等。早餐方面,選擇不多,味道一般,天天同款。

The best in the hotel - mattress and pillow which provided me quality sleep and full recharge for another day's travel. This double bed was reserved for me only.
全間酒店最讚的就是其床褥和枕頭,軟硬適中,充電後又可再次到處逛。這張雙人床,最好就是獨個兒享用。


Bathroom and washroom are separated to provide convenience for two.
浴室和洗手間是分開的,很方便。



View out of my room, day view:
房間外的景色,日景:


Night view:
夜景:


A painting of Prague scenery in contemporary style. It almost followed me home.
畫家筆下的布拉格景色,這張帶點現代風,很有型格,差點想順手牽圖。


No comments: