October 20, 2006

Kansai Trip Countdown - Let's Go!!! ‧出發啦!!!

The time has come. We will set off tomorrow after a long long wait.

I was so excited to receive A's call this afternoon. Unluckily, we could only chatted a little as I was very busy at work. Anyway, we can meet tomorrow and have a 8-day trip with C together. Hohoho. I'm so happy.

Those good old days come again.

Hope we will have an enjoyable and safe trip!

等了又等, 終於可以在明天出發了.

今天下午收到A的來電, 真的興奮不了, 可惜正忙著, 談了數句必要掛斷. 但明天又能見面了, 還可跟C一起暢遊8天, 想起也由心笑出來.

Those good old days come again.

Hope we will have an enjoyable and safe trip!

(Chinese version originally posted on 2006-10-20 22:45 in Yahoo!Blog by B)

No comments: